marlene arnaud